Resumen

Acerca de este recurso

La Guía HomeFit de AARP es una publicación gratuita ilustrada de 36 páginas que ayuda a las personas a conseguir un hogar cómodo, seguro y adecuado para las personas mayores y para personas de todas las edades. Se basa en la realidad de que el parque de viviendas de Estados Unidos a menudo no se adapta a una población que envejece rápidamente, y que las modificaciones bien pensadas pueden permitir a las personas permanecer en los hogares que aman.

La guía ofrece ideas habitación por habitación y soluciones prácticas para envejecer en el lugar, que van desde cambios simples y de bajo costo a modificaciones más grandes. Los temas típicos incluyen iluminación, suelos y reducción de riesgos de tropiezos, barras de apoyo y seguridad en el baño, accesibilidad a escaleras y entradas, y elementos que facilitan y hacen más seguras las tareas diarias. Se ha diseñado para que resulte accesible tanto a propietarios como a inquilinos y ayude a las familias a priorizar los cambios que ofrezcan más seguridad y comodidad. La guía está disponible en inglés, español, chino, coreano y vietnamita, con hojas de trabajo, listas de comprobación y visitas guiadas en vídeo.

Este recurso es importante porque la mayoría de las personas mayores desean permanecer en sus propias casas, y las modificaciones adecuadas hacen que esto sea más seguro y sostenible, reduciendo el riesgo de caídas y fomentando la independencia. Una guía gratuita, bien diseñada y multilingüe de una organización de confianza reduce la barrera para empezar. Para los cuidadores que ayudan a un ser querido a envejecer en su hogar, la Guía HomeFit es una excelente herramienta de planificación. Puede descargarse gratuitamente, junto con sus hojas de trabajo y listas de comprobación, en el sitio web de AARP.

Puntos clave

Lo que obtendrás de este recurso

  • Una guía gratuita de 36 páginas ilustrada por la AARP para hacer que una casa sea segura y cómoda para envejecer en ella.
  • Ofrece ideas para modificar habitación por habitación, desde arreglos económicos hasta cambios de mayor envergadura.
  • Disponible en cinco idiomas, con hojas de trabajo, listas de control y visitas guiadas en vídeo.
  • Puede descargarse gratuitamente del sitio web de AARP.
Preguntas

Preguntas frecuentes

Cómo hacer un hogar seguro, cómodo y accesible para envejecer en casa, con ideas de modificación habitación por habitación para la seguridad y la facilidad de las tareas diarias.

Inglés, español, chino, coreano y vietnamita, con hojas de trabajo y listas de control.

Se puede descargar de forma totalmente gratuita desde el sitio web de AARP.

Estamos aquí para ayudar.

Has encontrado tu aliado en el cuidado. Conéctate con tu Agencia del Área sobre el Envejecimiento local para obtener servicios, programas y apoyo personalizados en tu zona.