Ver todos los recursos
Resumen

Acerca de este recurso

“Póngase primero la mascarilla de oxígeno” es un artículo de Caregiving.com que toma la conocida metáfora de las aerolíneas — asegúrese su propia mascarilla antes de ayudar a los demás — y examina la realidad de aplicarla a la prestación de cuidados. Aunque la frase se repite a menudo, este artículo profundiza en lo que realmente significa y por qué es tan difícil de cumplir para los cuidadores.

El artículo reconoce la brecha que existe entre saber que debes cuidarte primero a ti mismo y hacerlo realmente cuando alguien a quien quieres depende de ti. Explora los obstáculos prácticos y emocionales: la culpa, la falta de tiempo, la sensación de que las necesidades del ser querido son más urgentes… y replantea el autocuidado como la condición previa para el cuidado sostenible en lugar de una prioridad que compite. Del mismo modo que no se puede ayudar a los demás si uno se ha desmayado por falta de oxígeno, no se puede cuidar bien a un ser querido si uno está agotado, enfermo o quemado. El artículo ayuda a los cuidadores a pasar de la metáfora del tópico a la práctica.

Este recurso es importante porque el principio de la máscara de oxígeno es la base de la sostenibilidad de los cuidadores, y sin embargo éstos lo violan habitualmente hasta que se estrellan. Enfrentarse a la realidad de por qué es difícil — y por qué es, no obstante, esencial — puede ayudar a los cuidadores a tomárselo finalmente en serio. Para los cuidadores que se ponen a sí mismos en último lugar, este artículo ofrece una perspectiva clarificadora y motivadora. Está disponible gratuitamente en Caregiving.com.

Puntos clave

Lo que obtendrás de este recurso

  • Un artículo de Caregiving.com sobre la aplicación real del principio de "primero la máscara de oxígeno" a la prestación de cuidados.
  • Examina por qué a los cuidadores les resulta difícil: la culpa, la falta de tiempo, las necesidades urgentes del ser querido.
  • Reformula el autocuidado como la condición previa para un cuidado sostenible, no como una prioridad que compite.
  • Disponible gratuitamente en Caregiving.com.
Preguntas

Preguntas frecuentes

Que hay que cuidarse para poder cuidar a los demás – igual que no puedes ayudar a nadie si te has desmayado por falta de oxígeno.

La culpa, la falta de tiempo y la sensación de que las necesidades de un ser querido son más urgentes empujan a los cuidadores a ponerse en último lugar hasta que se estrellan.

El artículo está disponible gratuitamente en Caregiving.com.

Estamos aquí para ayudar.

Has encontrado tu aliado en el cuidado. Conéctate con tu Agencia del Área sobre el Envejecimiento local para obtener servicios, programas y apoyo personalizados en tu zona.